Deux appareils sur un même conduit de cheminée : est-ce permis ?

Brancher deux appareils sur le même conduit de cheminée : la question revient dès qu’on remplace un vieil insert, qu’on ajoute un poêle à l’étage ou qu’on garde la chaudière. Sur les forums, les réponses se contredisent ; voici ce que disent les textes, avec une règle par cas.

La réponse courte : en règle générale, non : un appareil, un conduit. Les règles de l’art tirées du NF DTU 24.1 n’admettent que des exceptions encadrées, hors inserts et cheminées. Chaque cas se tranche après diagnostic du conduit, à la visite technique.

Deux appareils sur un même conduit : ce que disent les textes

Deux textes font référence. Le premier est le règlement sanitaire départemental de la Haute-Garonne (RSD 31, consulté en octobre 2026). Son article 53-3 pose la règle générale : plusieurs foyers ne peuvent être raccordés sur un même conduit de fumée que si ce conduit est compatible avec les produits de combustion de chaque combustible, et si son tirage reste suffisant « dans toutes les conditions de fonctionnement ». Cela vaut quand un seul appareil marche comme quand les deux marchent ensemble.

Le second est le NF DTU 24.1, la norme des travaux de fumisterie, à laquelle le même règlement renvoie pour le tubage (article 31-4). Son édition en vigueur date de septembre 2020, selon la boutique du CSTB consultée en octobre 2026. C’est une norme payante. Le guide professionnel « Les appareils de chauffage divisé à bûches en habitat individuel », publié en septembre 2015 par le programme Règles de l’art Grenelle Environnement d’après la version précédente de la norme, en donne la règle en clair : hors de deux cas précis, on ne peut pas raccorder plusieurs appareils à bûches, ni un appareil à bûches et un appareil à un autre combustible, sur un conduit unique.

Les deux cas admis, en rénovation et hors insert et cheminée : deux tubages dans un même conduit maçonné, un par appareil, ou un système sous avis technique conçu pour cela. Le diagnostic applique ces règles dans leur version en vigueur.

Insert ou foyer fermé à côté d’une chaudière

Un cas courant dans les pavillons : la chaudière au fioul ou au gaz est raccordée à un conduit, et l’on voudrait y brancher aussi l’insert ou le foyer fermé du séjour, ou l’inverse.

La règle : chacun son conduit

Pour plusieurs générateurs installés dans un même local, l’article 53-3-1 du RSD 31 veut que le conduit des générateurs à combustibles solides soit indépendant de celui des foyers au fioul ou au gaz, sauf cas précis. Sous 70 kW, ses exceptions ne visent que des chaudières : deux chaudières, l’une au bois, l’autre au fioul ou au gaz, accouplées par un équipement de catalogue sous avis technique avec une sécurité automatique, ou une chaudière polycombustible équipée des mêmes sécurités. Un insert ou un foyer fermé n’est pas une chaudière, et le guide professionnel de 2015 l’exclut du raccordement multiple.

Pourquoi

Le guide de 2015 rappelle qu’un conduit qui sert à un combustible solide doit résister à un feu de cheminée (lettre « G » de sa désignation). Le conduit d’une chaudière n’a pas forcément été choisi pour cela. Enfin, le RSD 31 (article 53-2) veut un tuyau de raccordement qui, sauf cas prévus par la réglementation, ne pénètre pas dans une autre pièce que celle du foyer : une chaudière au garage et un insert au salon ne se rejoignent pas à travers une cloison.

Un poêle à l’étage sur le conduit de la cheminée du bas

Autre classique des maisons à étage : le conduit de la cheminée du rez-de-chaussée traverse la chambre du dessus, et l’on aimerait y piquer un poêle.

La règle : non, tant que la cheminée du bas sert

Le guide professionnel de 2015 n’admet deux appareils sur un même conduit qu’installés au même étage, dans deux zones qui communiquent par une ouverture de plus de 0,4 m², chacun dans son propre tubage. Un poêle à l’étage et une cheminée en bas ne remplissent pas ces conditions, et la cheminée à foyer ouvert est de toute façon exclue de ces montages.

Les pistes à étudier

• un conduit neuf, propre au poêle de l’étage, à l’intérieur ou le long d’une façade ;
• la cheminée du bas définitivement mise hors service : le conduit ne dessert plus qu’un appareil, et le diagnostic dit s’il convient au poêle et comment s’y raccorder, selon les textes en vigueur ;
• la cheminée du bas remplacée par un appareil fermé sur son propre conduit, et l’étage chauffé autrement.

Le double tubage dans un grand conduit maçonné

Les maisons anciennes ont parfois des conduits maçonnés très larges, bâtis pour des feux ouverts : on pense alors à y glisser deux tubes.

Ce que décrit le guide professionnel

C’est l’un des deux montages que le guide de 2015 admet en rénovation, à trois conditions : deux appareils autres qu’un insert ou une cheminée, deux poêles par exemple ; un tubage par appareil dans le même conduit maçonné ; les deux appareils au même étage, dans des zones qui communiquent par une ouverture de plus de 0,4 m². Le même guide rappelle qu’un tubage doit être centré et ventilé.

Ce qui se décide au diagnostic

Rien ne dit d’avance qu’un conduit donné peut recevoir deux tubes : il faut mesurer sa section intérieure, vérifier sa continuité de bas en haut et regarder l’état des boisseaux. Qu’un tubage convienne, et lequel, se décide après diagnostic, selon les textes en vigueur et le NF DTU 24.1. Pour un poêle à granulés, la notice du fabricant s’ajoute à ces textes : le guide de 2015 ne traite que des appareils à bûches.

Vieilles souches toulousaines : plusieurs conduits sous un même chapeau

Dans les maisons anciennes de Toulouse et de la Haute-Garonne, une même souche en brique rassemble souvent plusieurs conduits : celui de la cheminée du séjour, celui d’une chambre, celui de l’ancienne cuisinière ou de la chaudière. Le guide de 2015 définit d’ailleurs la souche comme la partie hors toiture d’un ou de plusieurs conduits.

Un conduit libre existe donc parfois à côté de celui qui sert déjà, encore faut-il savoir lequel part de quelle pièce. Au fil des années, des orifices ont été bouchés, des cheminées murées, des chaudières changées ; dans une rangée de maisons mitoyennes, un conduit peut même desservir la maison voisine. On repère donc chaque conduit, on vérifie qu’aucun autre appareil n’y est raccordé et qu’il ne communique pas avec son voisin, puis on choisit celui qui recevra le nouvel appareil.

Avant de remplacer l’appareil : vérifier le conduit point par point

Le RSD 31 (article 31-1) ne permet de brancher un appareil sur un conduit qu’après examen de celui-ci : l’installateur remet un certificat qui établit son étanchéité, la régularité et la suffisance de sa section, sa vacuité, sa continuité et son ramonage. Quand deux appareils sont en jeu, voici l’ordre des vérifications.

1. Les conduits de la souche : combien de canaux, et lequel part de quelle pièce.
2. Les raccordements existants : aucun autre appareil, ancien orifice ou piquage oublié sur le conduit choisi.
3. La plaque signalétique : quand elle existe, elle donne les caractéristiques d’emploi du conduit ; pour le bois, il doit résister au feu de cheminée.
4. Les boisseaux : les éléments qui forment le conduit maçonné, avec leurs joints, leurs fissures et leurs décalages, souvent vus à la caméra.
5. La section : la section intérieure, comparée à la puissance du futur appareil et à sa notice, et la place disponible si l’on parle de tubage.
6. La vacuité : un conduit vide de tout obstacle sur toute sa longueur, sans nid, gravats ni plaque oubliée.
7. L’étanchéité : un essai, par exemple au fumigène, qui montre aussi si les fumées passent dans un conduit voisin.

Une règle par cas : le tableau

Situation	Ce que disent les textes	Règle pratique
Insert ou foyer fermé et chaudière au fioul ou au gaz	Conduit du bois indépendant du fioul et du gaz (RSD 31, art. 53-3-1) ; inserts exclus du raccordement multiple (guide de 2015)	Un conduit chacun
Poêle à l’étage et cheminée du rez-de-chaussée	Deux appareils au même étage seulement ; cheminées exclues (guide de 2015)	Conduit propre au poêle, ou cheminée du bas mise hors service puis diagnostic
Deux poêles à bûches au même étage, grand conduit maçonné	Un tubage par appareil, pièces communicantes par plus de 0,4 m², ou système sous avis technique (guide de 2015)	À étudier : après diagnostic, selon les textes en vigueur
Deux appareils dans un seul conduit, sans tubage ni système sous avis technique	Raccordement impossible dans les autres cas (guide de 2015, d’après le NF DTU 24.1)	Non
Souche ancienne à plusieurs conduits	Examen du conduit avant tout branchement (RSD 31, art. 31-1)	Identifier chaque conduit, un appareil par conduit

La visite technique avant de remplacer l’appareil

Avant de remplacer un appareil, la vraie question est donc : que vaut mon conduit, et qui d’autre s’en sert ? Cheminées Sparte, cheministe à Toulouse depuis 1972, commence par une visite technique à domicile : repérage des conduits, examen, puis devis poste par poste. Notre page remplacement de poêle ou de cheminée à Toulouse décrit la démarche. Pour les différents types de conduits, voyez notre guide complet du conduit de cheminée et, dans une maison ancienne, notre article sur le poêle dans une maison ancienne à Toulouse.

Une fois l’appareil en service, en Haute-Garonne, un conduit qui sert au bois se ramone deux fois par an, dont une pendant la période de chauffe (RSD 31, article 31-6). Sparte assure le ramonage de vos conduits, toutes marques.

Pour voir des appareils allumés, passez au showroom Sparte du 266 route de Revel, ouvert aussi le samedi (appelez le 05 61 34 05 06 avant de venir), ou demandez votre devis : nous viendrons regarder votre conduit avant de vous proposer un appareil.

Questions fréquentes

Peut-on raccorder deux appareils sur le même conduit de cheminée ?

En règle générale, non. Le RSD 31 (article 53-3) n’admet plusieurs foyers sur un même conduit que s’il est compatible avec chaque combustible et tire assez dans toutes les conditions. Le guide professionnel de 2015, établi d’après le NF DTU 24.1, n’ouvre que deux voies, hors insert et cheminée : un tubage par appareil, ou un système sous avis technique.

Un insert peut-il partager le conduit de la chaudière ?

Non. Le RSD 31 (article 53-3-1) veut que le conduit des appareils au bois soit indépendant de celui des foyers au fioul ou au gaz, sauf cas précis qui ne visent que des chaudières. Un insert n’est pas une chaudière, et le guide professionnel de 2015 l’exclut du raccordement multiple. Chacun garde son conduit.

Peut-on brancher un poêle à l’étage sur le conduit de la cheminée du bas ?

Pas tant que la cheminée du bas reste en service. Le guide professionnel de 2015 n’admet deux appareils sur un même conduit qu’au même étage, dans des pièces qui communiquent, et exclut les cheminées. Restent un conduit neuf pour le poêle, ou la cheminée du bas mise définitivement hors service, avec un diagnostic du conduit avant tout branchement.

Peut-on mettre deux tubages dans un même conduit de cheminée ?

Le guide professionnel de 2015 décrit ce montage en rénovation : un tubage par appareil dans un même conduit maçonné, deux appareils autres qu’un insert ou une cheminée, au même étage, dans des zones qui communiquent par plus de 0,4 m². Reste à savoir si votre conduit s’y prête : cela se décide après diagnostic, selon les textes en vigueur.

Comment savoir si mon conduit dessert déjà un autre appareil ?

On repère chaque conduit de la souche et la pièce d’où il part, on cherche les orifices et les piquages oubliés, puis on fait un essai d’étanchéité, par exemple au fumigène, qui montre aussi si les fumées passent d’un conduit à l’autre. Une inspection à la caméra complète l’examen. C’est le travail de la visite technique.

Qui vérifie qu’un conduit peut recevoir un nouvel appareil ?

L’installateur. En Haute-Garonne, un appareil ne se branche sur un conduit qu’après examen de celui-ci, et l’installateur remet un certificat sur son étanchéité, sa section, sa vacuité, sa continuité et son ramonage (RSD 31, article 31-1). Chez Sparte, cet examen a lieu à la visite technique, avant le devis poste par poste.